JUST DO IT PROJECT

​ James and the Giant Peach Chapter 5. ​He flew through the long grass and the stinging-nettles, not caring whether he got stung or not on his bare knees, (쐐기풀;잎이나 줄기에는 포름산을 많이 포함한 털이 있어서 만지면 벌에 쏘인 것처럼 따갑다. ) (쏘다) He swerved away from them so as to go around the other side of the house,(갑자기 방향을 바꾸다)He could actually see them wriggling and twisting as they burrowed their way downward into the har..

​James and the Giant Peach Chapter 4.James Henry Trotter stood there clutching the bag and staring at the old man.(움켜잡다)Take a large jug of water, and pour all the little green things into it.(주전자/병)the water will begin to froth and bubble furiously,(거품) (미친듯이, 맹렬히)you will feel it churning and boiling in your stomach,(물이 마구 휘돌다) Chapter 1Chapter 2Chapter 3

​James and the Giant Peach Chapter 3.​James heard a rustling of leaves(바스락거리는 소리)a face that was covered all over with bristly black whiskers.(뻣뻣한 털이 많은, 꺼칠꺼칠한) (눈썹, 수염)​"Come closer to me, little boy," he said, beckoning to James with a finger.(오라고 손짓하다.)The old man hobbled a step or two nearer(다리를 절다. 절뚝거리다) he breath smelled musty and stale and slightly mildewed, like air in an old cellar.(퀴퀴..

James and the Giant Peach Chapter 2.For now, there came a morning when something rather peculiar happened to him.(꽤 이상한) It all started on a blazing hot day in the middle of summer.(타는 듯이 더운) Aunt Sponge and Aunt Spiker were sitting comfortably in deck-chairs nearby, sipping tall glasses of fizzy lemonade.(홀짝이다, 조금씩 마시다.) (음료가 거품이 나는)She was like a great white soggy overboiled cabbage.(질척한) she ..

James and the Giant Peach Chapter 1.​Their troubles were all over in a jiffy. (= Moment, 순간) you filthy nuisance (이 더럽고 성가신 녀석!) His room was as bare as a prison cell. (벌거벗은) They lived -- Aunt Sponge, Aunt Spiker, and now James as well -- in a queer ramshackle house on the top of a high hill in the south of England.(괴상하고 곧 무너질 것 같은) And just beyond that, he could see the ocean itself -- a long ..